"America," from West Side Story. Would Judge Sotomayor have empathy for an assertion that the New York Jets football team has a racist name? They’re obviously named after the white gang in West Side Story, not the aircraft.
Here’s video from the 1961 movie. The Judge, like Obama, seems to be singing the boys’ parts, not Rita Moreno and the girls’ parts.